Academic PDFs are a stress test
Journal layouts interleave columns, captions, and footnotes. Left-to-right extraction across both columns produces interleaved nonsense after translation.
Students and researchers need a readable draft fast. Human agencies still matter for publication-grade work; machine output is a study and screening aid.